A Sob of a Child!

بكاء طفل

بكاء...

وصراخ...

يقطع القلوب،

و يحبس الأنفاس...

لا يتوقف،

ولا يهدأ،

إلا عندما...

يجلس في حجر أمه...

و يعتنقها!

A sob of a child

Sobbing...

Crying...

Which hurts the hearts!

And holds the breath!

Doesn't stop,

Doesn't calm down!

It stops,

ONLY when...

He sits on his mother lap,

and...

Hugs her!

---

Model - Canon EOS 450D

ExposureTime - 1/60 seconds

FNumber - 5

ISOSpeedRatings - 400

Flash - Flash fired, Compulsory flash mode

FocalLength - 43 mm

Childhood!

الطفولة!

براءة الأطفال،

تحكي لنا

عن قصةٍ...

كنا

قد عشقنا...

أنسها،

و لقياها...

يوم أن،

كنا أطفالاً صغاراً!

---

Childhood!

The innocence of a child...

Tells us,

about a story...

That we loved it's enjoyment,

And it's looks...

When we were...

Children!

---

Model - Canon EOS 450D

ExposureTime - 1/100 seconds

FNumber - 5.60

ISOSpeedRatings - 200

Flash - Flash not fired, compulsory flash mode

FocalLength - 18 mm

Tea!

شاي!
عندما يكون الشاي الذي بين يديك،
ذو مذاق فريد...
لا يتسنى لك،
إلا أن...
تحتسي لك منه كأسا،
فتشربه،
و تلعق ما تبقى منه في القعر!

Tea!
When the tea, which is in front of you,
Is unique in it's taste...
You don't have to do anything,
Except...
Stirring a cup for yourself,
Drinking it,
& Licking the remainder of it from the bottom of the cup!

---

Model - Canon EOS 450D
ExposureTime - 1/250 seconds
FNumber - 5.60
ISOSpeedRatings - 200
Flash - Flash not fired, compulsory flash mode
FocalLength - 44 mm

Through Binoculars!

عبر المنظار!
هنا...

حيث الطفل ينظر من خلال منظاره اليدوي...

يرى ما لا نراه!

يرى متعة...

و قطعا من البهجة...

ليستمتع بلحظته!

---

Through Binoculars!
Here, where a child is looking through his hand-made binoculars...

He sees what we cannot see!

Some joy,

With traces of delight,

To enjoy his moment!
---

This picture was sharpened by Adobe Photoshop.

Taken with Canon 450D, 18-55mm f3.5/f5.6 IS.

Please comment to tell me your opinions, or criticisms.

Contrast

تباين

صمود!

من غصن شجرة...

تقاوم به مختلف الظروف...

ليل، و نهار...

لتقف و تقول:

إني لا أنهزم بشتى الظروف!

(Contrast)

Durability...

From a tree's branch...

Combating the different circumstances...

Day, Night...

To stand, and say:

I can't be defeated by any circumstance!

---

It's one of my collection.

The upper image was taken at night, with the built-in flash with the camera.

The one below was taken without flash.

Nothing was edited.

Taken with Canon 450D, 18-55mm f3.5/f5.6 IS.

Please comment to tell me your opinions, or criticism.